专业称号：俄语笔译 专业代码：055103 类别/类别：文学 学科/类别：翻译

  西安外国语大学俄语学院坐落我国闻名古都和旅行胜地 —— 西安，现为教育部高等校园外语教育辅导委员会俄语分委会委员单位，我国俄语教育研究会常务理事单位，是我国西北地区第一批取得硕士学位授予权的学科之一，1979年开端培育俄语言语文学硕士研究生，2013年增设翻译硕士专业学位研究生，下设俄语笔译、俄语口译两个专业方向,同年取得俄语言语文学方向博士招生资历。2013-2015年共接收俄语硕士研究生85人，其间言语文学方向33人，翻译硕士方向52人。

  我学院自2013年开端对全国接收翻译硕士专业学位研究生（英文简称MTI），设俄语笔译、俄语口译两个专业方向。MTI方向现有13名研究生辅导导师，其间教授4名、副教授9名。

  2013年我学院翻译硕士专业首届接收13名来自全国各地的研究生入学， 2014年继续扩展该方向招生数量，招生人数增加到18人，2015年达21人。针对翻译硕士专业学位研究生的教育与培育特色，我院拟定了具体的培育规划和教育计划，培育目标清晰，特色杰出、课程教育系统完好合理，能包含学科包含理论和实践在做的作业的各个层次教育。笔译方向首要课程包含翻译学、笔译根底、主题争辩、文学翻译、翻译批判与鉴赏、新闻编译、我国文学典籍俄译、科技翻译等；口译方向开设翻译学、主题争辩、口译根底、媒体言语、替换传译、同声传译、经贸翻译、会议翻译、外教翻译等课程。

  翻译理论研究与实践效果杰出，近年来俄语学院师生承当很多国家和陕西省的各级各类大型涉外活动的俄语口笔译、志愿者作业。先后承当俄罗斯总统、土库曼斯坦总统、乌兹别克斯坦总统、哈萨克斯坦议长、塔吉克斯坦总理、吉尔吉斯斯坦外交部长等俄语国家领导人拜访陕西的翻译作业，及省市各企事业代表团访俄、欧亚论坛、丝绸之路申遗，东西部交易洽谈会、中俄石油天然气集团联谊会，法令论坛、08奥运志愿者、教育部组织汶川地震儿童赴俄调理、中俄妇女友爱周、上海世博会、西安世园会等的外事外贸活动的翻译作业。2013年以来，除讲堂学习，每届专业硕士生社会实习和翻译实践达1500小时之后。我院研究生作为首要翻译人员参与的首要项目包含：第十八届我国东西部协作与出资交易洽谈会暨首届丝绸之路世界博览会（2013）、中俄总理接见会面（2013）、陕西农业科学院哈萨克农业专家训练项目（2013）、中俄航天技能协作项目（2013）、西安大唐西市与中亚协作项目（2013-15）、俄罗斯契诃夫文学奖获奖书本《俄罗斯日记》的笔译（2014）、丝绸之路经济带世界研讨会（2014）、我国杨凌农业高新科技效果博览会（2014）、环球网新闻编译（2013-15）、哈萨克斯坦丝绸之路新闻网新闻编译（2014-15）、我国俄罗斯文学研究会年会（2015）、第十九届我国东西部协作与出资交易洽谈会暨丝绸之路世界博览会（2015）等。研究生实习实践单位包含丝绸之路沿线人赴白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国进行翻译实习与实践。国内首要实习实践基地与单位包含我国工信部、广东外语外贸大学、环球网、丝绸之路新闻网、陕西省政府外事办公室、陕西省贸促会、省旅行局、省安全厅、西安市外事办公室等省内简直悉数的涉外部分，范畴包含政治、经济、外事外贸、动力、军事、航空航天、农业、教育、旅行等。经过三年的学习培育“面向现代化、面向世界、面向未来”、习惯我国社会主义现代化建设和社会继续健康发展需求、具有十分杰出的品学涵养和厚实的专业技能，能习惯相关专业范畴需求的高层次、应用型、复合型翻译人才。两个专业方向结业均颁布双证（结业证、学位证）。

  俄语学院与俄罗斯国立普希金俄语学院、俄罗斯公民友谊大学、新西伯利亚国立技能大学、图拉师范大学、布里亚特大学、莫斯科州国立大学、哈萨克斯坦欧亚大学等高校建有校际友爱关系，每年依据中外各级教育部分的赞助项目差遣研究生赴国外留学，2014-2015年共遴派9人公费赴俄罗斯闻名大学留学（其间5人攻读双硕士学位，2人攻读硕士学位，2人进修），也依据研究生学习方向、个人状况等差遣至友爱院校自费留学。此外，应届结业生也承受国家留学基金委的赞助或国家汉办的派遣赴俄罗斯及其它俄语国家攻读博士研究生或从事对外汉语教育。

  本一级学科中，全国具有“博士授权”的高校共 41 所，本次参评38 所;部分具有“硕士授权”的高校 也参与了评价;参评高校合计 163 所(注:评价成果相同的高校排序不分先后，按校园代码摆放)

  我国戏剧学院2022年一试合格名单发布时刻：2月10日今后，戏剧导演、音乐学、戏剧作曲、音乐制造、音响艺术规划的一试合格名单及舞台美术系的校考资历分数线日今后发布。

  关于发布大连艺术学院2022年艺术类专业考试（网络录制视频）校考考试组织的告知

  挑起本届冬奥会吉祥物大梁的，莫过于冰墩墩：凭一个抖雪动作火遍全球，它用100%的含墩量告知你，本墩便是顶流。

  2022年山东艺术学院音乐学院招生考试日程（线年山东艺术学院音乐学院招生考试日程（线下）

  本年受疫情的影响及校考与统考时刻抵触，又有一些院校对校考作出了调整，零二七艺考已收拾好了15所调整校考报名时刻和校考时刻的院校，供咱们参阅~

  挑起本届冬奥会吉祥物大梁的，莫过于冰墩墩：凭一个抖雪动作火遍全球，它用100%的含墩量告知你，本墩便是顶流。

  以清华美院每年校考高分卷为例，画面中所呈现出的点线面、黑白灰的色块都显示功底；在光影构成、光气氛、光节奏与空间美感的取舍上也相辅相成。那么如安在清华美院的校考中锋芒毕露？本期咱们环绕清华规划场景素描这一科目打开剖析，为行将参与校考的同学们送上坚实的“后台”。